La Dirección General de Traducción (DG Traducción) de la Comisión Europea organiza Juvenes Translatores 2024, un concurso de traducción en línea para centros de enseñanza secundaria de la Unión Europea
Los centros que deseen participar deberán inscribirse en la plataforma del concurso entre las 12.00 del mediodía del 2 de septiembre y las 12.00 del mediodía del 14 de octubre de 2024 (hora de Europa central) (véase el apartado 1). Cuando se abra la inscripción, el enlace a la plataforma del concurso se publicará en las redes sociales y en la web oficial de Juvenes Translatores.(https://acortar.link/iLtIeH)
Se efectuará un sorteo al azar (véase el apartado 2) para seleccionar los centros que participarán en el concurso. Cada centro seleccionado podrá inscribir de dos a cinco participantes. Sus nombres y los pares de lenguas que hayan elegido (a saber, la lengua de partida y la lengua de destino de sus traducciones) deberán inscribirse en la plataforma del concurso a más tardar el 19 de noviembre de 2024
El centro es el responsable de la organización local del concurso. Por consiguiente, le corresponde efectuar todos los preparativos de tipo práctico, como proporcionar las instalaciones, el personal y la infraestructura informática necesarios , y garantizar que todo el alumnado participante en el concurso lo haga en unas condiciones justas e imparciales El concurso se celebrará el 28 de noviembre de 2024, entre las 10.00 de la mañana y las 12.00 del mediodía (hora de Europa central). Ese día, cada participante deberá iniciar sesión en la plataforma del concurso con el nombre de usuario y la contraseña individual que se le hayan asignado en el momento de su inscripción. Al acceder a su perfil, cada participante verá en pantalla el texto que debe traducir. Deberá traducir en línea (no en papel) y presentar la traducción a través de la plataforma del concurso. La prueba se realizará de acuerdo con la planificación que establezca cada centro. Las traducciones deberán efectuarse durante el tiempo oficialmente estipulado para el concurs. La DG Traducción evaluará todas las traducciones y designará una traducción ganadora por cada país de la UE
Destinatarios:
La participación está reservada a los centros de enseñanza secundaria. No podrán participar en el concurso los centros de enseñanza de idiomas en horario nocturno ni las organizaciones que impartan cursos similares, ajenos a los planes de estudios de secundaria. Los centros deben: estar ubicados en un país de la UE; estar reconocidos por las autoridades educativas de uno o varios países de la UE; presentar de dos a cinco participantes que hayan nacido en 2007; tener acceso a internet; disponer de los equipos informáticos necesarios
Los centros que deseen participar deberán inscribirse en la plataforma del concurso mediante un enlace al que podrán acceder en las redes sociales y en la web oficial de Juvenes Translatores (https://acortar.link/iLtIeH)
Todos los contenidos tienen carácter divulgativo y en ningún caso sustituyen a las notmativas y legislaciones correspondientes a cada tema incluido en este sitio web. El centro Informajoven no se responsabiliza de los contenidos de las páginas Web de otras organizaciones, hacia las que se establecen enlaces desde nuestros documentos, igualmente, no asume la responsabilidad del estado de visualización, ni de los cambios y modificaciones que puedan sufrir dichas páginas y que no hayan sido comunicados a nuestro Centro por sus autores para su corrección oportuna.
